AK PARTİ İL BAŞKANI VE EKİBİ GÖKÇEADA MESAİSİNDE
ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ TOY AKP ΚΑΙ ΟΜΑΔΑ TOY ΣΤΗ IMBPO
AK PARTY PROVINCIAL PRESIDENΤ AND TEAM AT GÖKÇEADA
AK Parti Çanakkale İl Başkanı Naim MAKAS Çanakkale’nin tüm ilçelerinde sürdürdüğü ziyaretler kapsamında adamıza geldi.
Ο Επαρχιακός Πρόεδρος του AKP Çanakkale Naim MAKAS ήρθε στο νησί μας στο πλαίσιο των επισκέψεών του σε όλες τις περιοχές του Çanakkale.
AKP Çanakkale Provincial President Naim MAKAS came to our island as part of his visits to all districts of Çanakkale.
Beraberinde İl Başkan Yardımcıları Ömer GÖKTÜRK, Ünsal DİRLİK ve Serkan GÜNDÜZ’ün yanı sıra İl Kadın Kolları Başkanı Özlem KARADAYI ve İl Gençlik Kolları Başkanı Alperen UYSAL ile birlikte adamıza gelen Naim MAKAS’ı gemiden inişinde coşkulu bir kalabalık karşıladı.
Ένα ενθουσιώδες πλήθος καλωσόρισε τον Naim MAKAS, ο οποίος ήρθε στο νησί μας με τους επαρχιακούς αντιπροέδρους Ömer GÖKTÜRK, Ünsal DİRLİK και Serkan GÜNDÜZ, καθώς και την πρόεδρο του επαρχιακού κλάδου γυναικών Özlem KARADAYI και τον πρόεδρο του επαρχιακού τμήματος νεολαίας Alperen UYSAL.
Naim MAKAS, who came to our island with Provincial Vice Presidents Ömer GÖKTÜRK, Ünsal DİRLİK and Serkan GÜNDÜZ, as well as Provincial Women’s Branch President Özlem KARADAYI and Provincial Youth Branch President Alperen UYSAL, was greeted by an enthusiastic crowd.
Naim MAKAS ve beraberindekileri karşılayan kalabalığın başında AK Parti Gökçeada İlçe Başkanı Fatih TAYLAN ve MHP Gökçeada İlçe Başkanı Mehmet ŞAHİN bulundu.
Ο Πρόεδρος της AKP Ίμβρου Fatih TAYLAN και ο Πρόεδρος του MHP Ίμβρου Mehmet ŞAHİN ήταν επικεφαλείς του πλήθους που χαιρέτισε τον Naim MAKAS και την ομάδα του.
AKP Imroz President Fatih TAYLAN and MHP Imroz President Mehmet ŞAHİN were at the head of the crowd that greeted Naim MAKAS and his team.
AK Parti Çanakkale İl Başkanı Naim MAKAS karşılama için limana gelenler ile tek tek ilgilendi. Özellikle çocuk karşılayıcıları ile özel olarak ilgilendi. Gökçeada’nın Sesi olarak karşılama anlarını videoya aldık. Karşılama anlarını videomuzdan izleyebilirsiniz. İYİ İZLEMELER.
Ο Επαρχιακός Πρόεδρος του AKP Naim MAKAS ευχααρίστησε τους πολίτες ένα προς ένα κατα την υποδοχή, ενω έδειξε μεγαλο ενδιαφέρον προς τα παιδιά που ήταν μαζί. Ως φωνή της Ίμβρου, βιντεοσκοπήσαμε τις στιγμές καλωσορίσματος και σας τις παραθετουμε στο παρακάτω βίντεο.
AKP District Chairman Naim MAKAS great the citizens one by one during the reception, while showing great interest in the children who were together. As Imroz Voice, we have a footage from the welcome moments that you can watch.
Karşılama sonrası zaman geçirmeden esnaf ziyaretlerine başlayan Naim MAKAS ve ekibi 3 koldan Gökçeada’yı taradı. 3 koldan diyoruz çünkü İl Başkanı Naim MAKAS ve başkan yardımcıları (Ömer GÖKTÜRK, Ünsal DİRLİK ve Serkan GÜNDÜZ) İlçe Başkanı Fatih TAYLAN ile birlikte bir ekip oluştururken Kadın kolları ve gençlik Kolları ayrı ekipler olarak ziyaretlere başladı.
Ο Naim MAKAS και η ομάδα του, επισκέφτηκαν επιχειρήσεις του νησιού σε τρεις ομάδες (ο πρόεδρος της επαρχίας Naim MAKAS και αντιπρόεδροι (Ömer GÖKTÜRK, Ünsal DİRLİK και Serkan GÜNDÜZ) δημιούργησε μια ομάδα μαζί με τον πρόεδρο της περιφέρειας Fatih TAYLAN, ενώ η ομάδα των γυναικών και των νέων δημιούργησαν αλλες δυο ξεχωριστές ομάδες.
Naim MAKAS and his team visited businesses on the island in three groups (the president of the province Naim MAKAS and vice-presidents (Ömer GÖKTÜRK, Ünsal DİRLİK and Serkan GÜNDÜZ) formed a group with the president of the region Fatih TAYLAN while women and young people created two other separate groups.
AK Parti İl Kadın Kolları Başkanı Özlem KARADAYI ve Gökçeada Kadın Kolları Başkanı Gülten DAĞLI gerçekleştirdikleri esnaf ziyaretlerinde özellikle kadın esnaflar ile birebir ilgilenirken, AK Parti İl Gençlik Kolları Başkanı Alperen UYSAL da Gökçeada Gençlik Kolları Başkanı Mikail AKBULUT ile ziyaretlerinde genç esnaflar ile yakından ilgilendi.
Η πρόεδρος γυναικών του AKP της Επαρχίας του Τσανάκαλε Özlem KARADAYI μαζί με τη πρόεδρο γυναικών του AKP της ίμβρου Gülten DAĞLI επισκέφτηκαν γυναίκες επιχειρηματίες, ενω ο πρόεδρος του περιφερειακού τμήματος νεολαίας του AKP Alperen UYSAL σε συνεραγσία με τον Πρόεδρος της Νεολαίας Mikail AKBULUT επισκέφτηκαν τους νέους επιχειρηματίες.
The AKP regional women department president Özlem KARADAYI together with the president of the AKP Imroz regional women department Gülten DAĞLI visited business owned by women, while the president of the AKP regional youth department Alperen UYSAL in collaboration with the Youth President Mikail AKBULUT visited young Entrepreneurs.
AK Parti Çanakkale İl Başkanı Naim MAKAS esnaf ziyaretlerinin yanı sıra muhtarlar ile bir araya gelerek onların sorunlarını dinledi. İptal edilen “Sosyal Konut” arazisini de ziyaret eden Naim MAKAS konu ile ilgili olarak yerinde bilgi aldı.
Ο επαρχιακός πρόεδρος του AKP Çanakkale Naim MAKAS άκουσε τα προβλήματά των επιχειρηματιων κατα τη διάρκεια των επισκέψεών του ενώ επισκέφθηκε το οικόπεδο που θα στεγαζόταν οι εργατικές κατοικίες, και ενημερώθηκε σχετικά με το θέμα.
AKP Çanakkale Provincial Chairman Naim MAKAS listened to the issues of each business while he also visited the land that was suppose to host the social residences.
Ziyaret ile ilgili olarak il başkanlığı tarafından yaptığı açıklamada İl Başkanı Naim MAKAS’ın genç olmasından doğan enerjisine kadınların ve gençlerin de gücünü ekleyerek saha çalışmalarını sürdürdüğünü ve vatandaşların sorunlarına kulak verdiği belirtildi.
Δηλώθηκε ότι ο Πρόεδρος της επαρχίας Naim MAKAS προσέθεσε στο δυναμικό της ομάδας του τη δύναμη των γυναικών και της νεολαίας ωστε να κατανοήσει τα προβλήματα των πολιτών.
Ιt was stated that Provincial President Naim MAKAS continued his field work by adding the power of women and youth to the energy born from his youth and he listened to the problems of the citizens.
Ziyaret ile ilgili bir açıklama da Kadın Kolları Başkanlığı tarafından yapıldı. İl Kadın Kolları Başkanı Özlem KARADAYI ve ekibinin AK Parti Çanakkale İl Başkanı Naim MAKAS’ı yalnız bırakmadıkları belirtilen açıklamada “AK Kadınlar” olarak sahaya hakim bir şekilde çalışmaların sürdürüldüğü açıklandı. İl Kadın Kolları Başkanı Özlem KARADAYI ziyaret sonrasında girişimci kadınların yanında olduklarını ifade ederek ” Kadınlarımız hem sosyal hem ekonomik anlamda hayatın içinde olması gerek. Adamıza ziyarette gördüm ki ada genelinde girişimci ve esnaf kadınlarımızın yoğun olması bizleri çok mutlu etti.” Dedi.
Η Πρόεδρος του Επαρχιακού Υποκαταστήματος Γυναικών Özlem KARADAYI δήλωσε, “Οι γυναίκες μας πρέπει να συμμετέχουν στη καθημερινότητα τόσο κοινωνικά όσο και οικονομικά. Κατά την επίσκεψη μας στο νησί, ήμασταν πολύ χαρούμενοι που είχαμε μεγάλο αριθμό γυναικών επιχειρηματιών και εμπόρων. “
Özlem KARADAYI Provincial Women’s Branch President said, “Our women need to be involved in everyday life both socially and financially. During our visit to the island, we were very happy to notice the large number of women entrepreneurs and traders.”
Benzer bir açıklamada İl Gençlik Kolları Başkanlığı tarafından yapıldı. Teşkilatçı ruh gençlere emanet başlıklı açıklama şu şekilde.
“AK Parti Çanakkale İl Gençlik Kolları Başkanı Alperen Uysal ve ekibi teşkilat ruhuyla çalışmalarına aralıksız devam ediyor
Ülke genelinde gençliğe önem veren siyasi partinin gençleri olan AK Gençlik saha çalışmalarında sımsıcak dokunuşlarda bulunuyor.
Παρόμοια δήλωση έγινε από την Προεδρία της Επαρχιακής Προεδρίας της Νεολαίας. Η δήλωση με τίτλο «Το οργανωτικό πνεύμα ανατίθεται στη νεολαία» έχει ως εξής.
«Ο Πρόεδρος του AKP Çanakkale, Πρόεδρος του τμήματος νεολαίας, Alperen Uysal και η ομάδα του συνεχίζουν το έργο τους οργανωτικό πνεύμα.
Η Nεολαία του AKP δίνει σημασία στη νεολαία σε όλη τη χώρα ανανεώνει το έργο το κόμματος.
A similar statement was made by the Provincial Youth Branch Presidency. The statement titled “The management spirit is entrusted to the youth” is as follows.
“AK Party Çanakkale Provincial Youth Branch President Alperen Uysal and his team continue their work with managerial spirit.
AK Youth, the youth of the political party that cares about youth throughout the country, is making warm touches in its field work.
Çocukla çocuk Gençle Genç Yaşlıyla Yaşlı Olan Bir Ekip
Μια ομάδα για κάθε ηλικία.
A team for every age.
İlçe ziyaretleri kapsamında Gökçeada da programlara katılan AK Gençler ada halkıyla bir araya gelerek 7’den 70’e herkesin gönlünde taht kurdu. Esnaf ziyareti programları kapsamında saha çalışması yapan gençler genç esnafların yoğun olduğu bölgelerde temaslarda bulundu.
Η προσθήκη της νεολαίας του AΚΡ στα πλαίσια των επισκέψεων του κόμματος στο νησι, ανανέωσε τις αξίες στις καρδιές όλων από 7 έως 70 ετών. Νέοι έμποροι συζήτησαν τα θέμα τους με τους υπευθύνους της νεολαίας του κόμματος για πρώτη φορά.
The addition of the AKP youth in the context of the party’s visits to the island, renewed the values in the hearts of all from 7 to 70 years old. Young traders discussed their issues with the party’s youth leaders for the first time.
İl Gençlik Kolları Başkanı Alperen Uysal ziyaret sonrasında genç girişimci esnafın yanında olduklarını ifade ederek ” Genç kardeşlerimizle bir araya geldik. Hem sosyal hem ekonomik anlamda hayatın içinde olması gerektiğini düşündüğümüz genç esnaf arkadaşlarımıza hayırlı işler dileyerek hasbıhal ettik. Adamıza ziyarette gördüm ki ada genelinde genç girişimci gençlerimizin yoğun olması bizleri çok mutlu etti.” Dedi”
Μετά την επίσκεψη, ο Πρόεδρος του επαρχιακού τμήματος νεολαίας, Alperen Uysal, δήλωσε ότι βρίσκονται δίπλα στους νέους επιχειρηματίες και είπε: «είμαστε πολύ αρούμενοι, σήμερα συναντηθήκαμε με τους νέους αδελφούς μας. Ευχόμαστε καλή τύχη στους νέους εμπόρους μας, τους οποίους πιστεύουμε ότι πρέπει να συμμετέχουν στη ζωή τόσο κοινωνικά όσο και οικονομικά.”
After the visit, the President of the Provincial Youth Department, Alperen Uysal, stated that they are next to the young entrepreneurs : “We are very happy, today we met with our new brothers. We wish good luck to our young traders, whom we believe should be involved in life both socially and economically. “
Adamızda 2 gün kalan Naim MAKAS ve beraberindekiler buna benzer ziyaretleri aralıksız sürdüreceklerini belirterek adamızdan ayrıldılar. GÖKÇEADA’NIN VE GÖKÇEADALILARIN SORUNLARINA SAHİP ÇIKAN HERKESE TEŞEKKÜRLER..
Ο Naim MAKAS και οι σύντροφοί του, που έμειναν στο νησί μας για 2 ημέρες, δήλωσαν ότι θα συνεχίσουν παρόμοιες επισκέψεις. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΦΡΟΝΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΙΜΒΡΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΤΗΣ.
Naim MAKAS and his companions, who stayed on our island for 2 days, stated that they will continue similar visits. THANK YOU TO EVERYONE WHO TAKES CARE OF THE PROBLEMS OF IMBRO AND ITS CITIZENS.
