BİR KÖYÜMÜZ KARANTİNAYA ALINDI

ΕΝΑ Ολόκληρο χωριό σε καραντινα

A village Under Quarantine

Son günlerde vaka sayısının hızla arttığı Gökçeada İlçemizde bugün ortaya çıkan vakalar bir köyümüzün (Şirinköy) 14 gün süre ile karantinaya alınması kararını getirdi.

Τις τελευταίες ημέρες η αύξηση των κρουσμάτων είναι αισθητή στο νησι μας με αποκορύφωμα σήμερα να απομονώνεται σε 14ημερη καραντινα το χωριό Şirinköy.

The last few days the number of people infected from covid is increased.On top of this the village Sirikoy is getting isolated for 14 days in a quarantine. 

Bugün öğle saatlerinde gelen bilgi ile 10 yeni pozitif vakanın ortaya çıkması üzerine hızla toplanan Gökçeada İlçe Hıfzıssıhha Kurulu karar alarak saat 16.00 itibari ile karantina uygulamasını başlattı.

Με 10 νέα κρούσματα, η ομάδα αντιμετώπισης Covid της Ιμβρου κινήθηκε γρήγορα και κατάφερε να αποφασιστεί η απομόνωση του χωριού από το μεσημέρι στις 4.

With 10 new cases the Covid team of the hospital could obtain a decision from the high ranks and isolate the village at 4 in the afternoon.

Alınan karar ile karantina koşulları ve karantina süresince uyulması gereken kurallar belirlendi.

“İlçemiz Şirinköy Köyü 08.04 2021 Perşembe günü saat 16;00 itibariyle 14 gün süre ile saptanan koronovirüs (COVİD19) vakalarının yayılmasını engellemek, halk sağlığını korumak amacıyla 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanununun 27 ve 72 maddeleri doğrultusunda karantinaya alınmıştır.

Bu kapsamda

  1. Yukarıda adı geçen karantina uygulanan yerleşim yerine giriş ve çıkışların aşağıda belirtilen istisnalar dışında yasaklanmasına

Küçükbaş, büyükbaş hayvan otlatanlar, arıcılık faaliyeti yürütenler

Bitkisel/hayvansal ürünlerin üretimi, sulanması, işlenmesi, ilaçlanması, hasadı, pazarlanması ve nakliyesinde çalışanlar

Temel ihtiyaç malzemelerinin (Unlu mamul, su, yaş sebze/meyve vb.) üretimi, dağıtımı ve satışının yapıldığı mekanlar ve burada çalışanlar

Kolluk kuvvetleri, sağlık hizmetleri, Vefa sosyal destek hizmetleri ve teknik arıza hizmet servisinde çalışanlar,

  • İbadethanelerde COVİD 19 bulaşma riski öngörüldüğü içini toplu olarak ibadet edilmesinin karantina süresince geçici olarak ertelenmesine
  • Cenaze namazlarının (vakit namazlarından sonra kılınmasının örfi bir uygulama olduğu dikkate alınarak) bu süreçte namaz vakitlerinden önce belirlenecek uygun bir vakitte kılınarak cenaze defin işlemlerinin mümkün mertebe kalabalık ortamlar oluşturulmadan yerine getirilmesi ve taziye ziyaretlerinin toplu bir şekilde yapılmamasına
  • Kahvehane, lokanta kafeterya vb. yeme içme yerleri ile berber, kuaför vb. işyerlerinin faaliyetlerinin karantina süresince durdurulmasına
  • Vatandaşlarımızın kendi evlerinde kalma esası ile kısıtlama boyunca ev ziyaretlerinin yasaklanmasına
  • Köy minibüsleri, işçi servisleri vb. her türlü toplu taşıma araçlarının giriş çıkışı geçici bir süre kısıtlanmasına
  • Gökçeada Kaymakamlığının Vefa Sosyal Destek Biriminin kısıtlama uygulanan bölgelerde ikamet eden vatandaşlarımızın sağlık başta olmak üzere tüm temel ihtiyaçların karşılanması için gerekli önlemlerin alınmasına, ikametlerinden ayrılmasına kısıtlama/yasaklama getirilen vatandaşlarımızın 112, 155, 156 numaraları üzerinden ihtiyaçlarını bildirmelerine, u çağrıların cevaplandırılması ve gerekli hizmetlerin üretilmesi için ihtiyaç duyulacak sayıda başta kolluk birimleri olmak üzere yeteri kadar kamu görevlisi, ekip ve araç görevlendirilmesine
  • Gerekli güvenlik önlemlerinin Gökçeada İlçe Jandarma Komutanlığı tarafından alınmasına

Uygulamalarda her hangi bir aksaklığa meydan verilmemesi sıralı/sorumlu amir, tüm birimler ile koordinasyon ve işbirliği çerçevesinde hareket edilerek gerekli tedbirlerin alınması ve mağduriyete neden olunmamasına, alınan kararlara uymayan vatandaşlara Umumi Hıfzıssıhha Kanununun 282. Maddesi gereğince idari para ceza verilmesi, aykırılığın durumuna göre kanunun ilgili maddeleri gereğince işlem yapılması, konusu suç teşkil eden davranışlar için Türk ceza Kanununun 195 nci maddesi kapsamında gerekli adli işlemlerin başlatılmasına

OY BİRLİĞİ İLE KARAR VERİLDİ.”

Στη επίσημη ανακοίνωση αναφέρονται οι κανονισμοί της 14ημερης  καραντίνας.

Στους κανονισμούς αναφέρεται ρητά πως η είσοδος και εξόδος από το χωριό επιτρέπεται σε βοσκούς και μελισσοκόμους / στους καλλιεργητές/ σε προμηθευτές βασικών αγαθών/ στους εργαζόμενους υγείας και ασφαλείας.

Επίσης οι μαζικές προσευχές  στους χώρους λατρείας θα ακυρωθούν, ενώ η ώρα της εξόδου ακολουθίας τυχόν κηδείας θα ανακοινώνεται από πριν.  

Σταματάει η λειτουργία των επιχειρήσεων μαζικής εξυπηρέτησης (καφενεια, εστιατόρια, κουρεία κτλ)

Ενώ απαγορεύονται οι επισκέψεις σε σπίτια και τα μέσα μαζικής μεταφοράς σταμάτησαν την λειτουργία τους.

Το επαρχείο αντιλαμβανόμενο την κατάσταση ενημερώνει τους κατοίκους του χωριού πως μπορούν να ενημερώνουν τις αρχές για τυχόν επείγουσες ανάγκες τους στα τηλέφωνα 155, 112 και 156, ενώ ομαδα της Χωροφυλακής θα είναι σε αναμονή για κάθε είδους επέμβαση που αφορά την ασφάλεια των πολιτών.

The official paper below  mentions the rules on this 14 day quarantine.

The entrance and exit form the village is prohibited except shepherds and beekeepers / farmers / suppliers of basic goods / health and security employees .

Also, the mass prayers in the places of worship will be canceled, while the time of the exit of any funeral service will be announced in advance.

The operation of mass service companies (cafes, restaurants, barbershops, etc.) stops.

Casual  home visits are not allowed and public transportation will stop operating.

The district, aware of the situation, informs the villagers that they can get in touch with the authorities about any urgent needs at 155, 112 and 156, while a Gendarmerie team will be waiting for any kind of intervention regarding the safety of the citizens.

Önceki haberlerimizde de belirttiğimiz gibi bu virüs çok hızlı bulaşıyor. Ancak birlikte mücadele edersek başarı sağlanabilir. LÜTFEN UYUMSUZLUK GÖSTERMEYELİM, KURALLARA UYALIM, GÖREVLİLERE YARDIMCI OLALIM VE ZAFERİ BİRLİKTE KAZANALIM..

Ο ιός μεταδίδεται γρήγορα. Μόνο σε συνεργασία μπορούμε να τον καταπολεμήσουμε. Ας ακολουθήσουμε τους κανονες και  ας εξυπηρετήσουμε τους υπεύθυνους  που προσπαθούνε να βοηθήσουν στην άσχημη αυτή κατάσταση  ώστε να ξεπεράσουμε τους σκοπέλους.

The virus spread is quick. Only with collaboration we can fight it. Let’s follow the rules and help those who work for us in order to overcome this obstacle.

Total Page Visits: 299 - Today Page Visits: 9

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

%d blogcu bunu beğendi: